[ 本文へ ]

イ語、ポルトガル語、スペイン語、インドネシア語、ベトナム語で広報紙を読むことができます。多言語での音声読み上げも可能です。 注記：翻訳は自動翻訳エンジンを使用…

国語・欧州4ヶ国語（スペイン語・ポルトガル語・ドイツ語・フランス語）・タガログ語に翻訳します。 自動翻訳システムによる機械翻訳のため、必ずしも正確な翻訳である…

、英语、汉语、韩语、西班牙语、葡萄牙语、越南语、菲律宾语 このページが参考になったかをお聞かせください。 質問1：このページに問…

语、韩语、葡萄牙语、西班牙语、越语、泰语、俄语、他加祿语、尼泊尔语、印地语、法语、德语、意语、马来语、缅甸语、高棉语、蒙语 地址当代岛3-4-32 电话04…

语、汉语、他加禄语、西班牙语、葡萄牙语、印度尼西亚语、泰语、越南语、尼泊尔语）的母子健康手册手册。 「健康检查就诊券」是指怀孕期间和婴儿期（从出生到11个…

语言 日语、汉语、西班牙语、他加禄语、越南语、韩语、尼泊尔语、泰语、葡萄牙语、印度尼西亚语、俄语、印地语 このページが参考になったかをお聞かせください。…

語 水曜日：英語、スペイン語、日本語 木曜日：英語、スペイン語、日本語 金曜日：英語、中国語、日本語 このページが参考になったかをお聞かせください。…

。 「バル」とは、スペインにある気軽に立ち寄れるお店のこと。 このイベントは、浦安の街をスペインの「バル街」に見立てて、まだ行ったことのないお店や一度行って…

た、北欧のシャトーやスペインのパラドールを思わせる魅力的な建物です。 はまゆう山荘では、烏川上流で捕れるイワナ、倉渕の大地の恵みをふんだんに用いたキノコ類や新…

ル街。 浦安の街をスペインの「バル街」に見立てて、まだ行ったことのないお店や一度行ってみたかったお店、点在するリゾートホテルの飲食店などをハシゴしてみよう、と…

て最低42カ月熟成のスペイン産ハモンイベリコ・ベジョータなどが楽しめるお店です。 食品の製造背景や成分に対する高い透明性と独自性を大切に、皆さまに“信頼”と“…

国語・欧州4ヶ国語（スペイン語・ポルトガル語・ドイツ語・フランス語）・タガログ語に翻訳します。自動翻訳システムによる機械翻訳のため、必ずしも正確な翻訳であるとは…

中国語、タガログ語、スペイン語、ポルトガル語、インドネシア語、タイ語、ベトナム語、ネパール語）も用意しています。 マイナンバーの利用について 妊娠届では、マ…

ックワインや日本酒、スペイン産ハモンイベリコ・ベジョータなどが楽しめるお店です。特に、クラフトビールは国内醸造の銘柄を常時数種類用意しており、飲み比べることがで…

ご、ポルトガル語ご、スペイン語ご、ベトナム語ご、タイ語ご、ロシア語ご、タガログ語ご、ネパール語ご、ヒンディー語ご、フランス語ご、ドイツ語ご、イタリア語ご、マレー…

、韓国かんこく語ご、スペイン語ご、ポルトガル語ご、ベトナム語ご、フィリピノ語ご このページが参考になったかをお聞かせください。 …

初の海外公演として、スペインの首都マドリードで開かれた「ジャパンフェスティバル89」に出演、平成4年（1992年）7月には同じスペインのセビリアで行われた国際万…

くご、タガログ語ご、スペイン語ご、ポルトガル語ご、インドネシア語ご、タイ語ご、ベトナム語ご、ネパール語ご）があります。 「健康診査けんこうしんさ受診票じゅ…

は初の海外公演としてスペインで開かれたジャパンフェスティバルにも参加しました。 昭和50年には、市の無形文化財に指定されました。 このページが参考になっ…

ィー語、タガログ語、スペイン語、ポルトガル語、ベトナム語、ロシア語、インドネシア語 電話番号 043-297-2966 千葉県外国人相談（千葉県国際交流セ…