[ 本文へ ]

で判断できます。 多言語にも対応 英語、中国語（繁体字、簡体字）、韓国語、ベトナム語、ポルトガル語に加え、外国人にも分かりやすい「やさしい日本語」に対応していま…

る ③5か国語もの多言語にも対応 プッシュ通知で防災⾏政無線の情報や災害時 の避難情報などが即時に届きます。 災害発生時には、避難所の開設状況や混 雑状況も一目…

た 外国人の避難者 言語の違いから、間違ったニュアンスで伝わってしまうことがあっ た 13 車いすの方は、避難所での生活で どんなことに困るでしょうか また、ど…

運営 • 避難所の合言葉 「主役はわたしたち～明るく楽しい避難所～きままに」 「できる人が、できることを」 「みんなが助かる、みんなで助ける」ために 21 私は…

その⼈が理 解できる言語を確認する。(通訳者の派遣時に必要) ・記⼊事項に漏れがないか確認する。 →特にチェック︕  安否確認の問い合わせに対応するため、住所…