[ 本文へ ]

uages are available. Information here may change. Please call the facilities bef…

etc.). Available services Residents who apply and are certified as “in need o…

idies are available for a single parent (due to divorce or death of a spouse) un…

n form is available at Urayasu City Hall. Submit this form as a couple. When a …

letter is available at the city hall, public halls and other locations, as well …

llowances available to support childrearing.For more information,please contact …

Languages available Monday: English, Chinese, Japanese Tuesday: English, Polish,…

vices are available for people with physical, intellectual and mental disabiliti…

one copy Available at city hall.Submit the copy as a couple. Certificate of all…

services available for those aged sixty-five and over.You must apply to use the…

tions are available specifically for senior citizens. Chuo Comprehensive Care Su…

n form is available at the Civic Affairs Section. When you submit a moving-out n…

halls are available for the following activities: Public hall events Club activ…

es become available. For more information, please contact the Housing Affairs Se…

ibrary is available in simple Japanese, English, Chinese (simplified and traditi…

ssons are available for foreign residents whose mother-tongue is not Japanese. …

s apply), available for Urayasu City residents, and are kept confidential. Uray…

fication (available at the Civic Affairs Section) Death certificate or coroner’s…

lives are available thanks to the taxes paid to the national and prefectural gov…

Languages available Japanese, English, Chinese, Korean, Spanish, Portuguese, Vie…

pensions available include the old-age basic pension, disability basic pension,…

vices are available whenever the International Center is open. Hours Monday to F…

ndbook is available in many foreign languages (English, Korean, Chinese, Tagalog…

Hotline Available 24 hours This number is toll-free. Tel. 189 Ichikawa Child C…

ng may be available when you cannot reach a person by phone. Disaster message di…

tificates available after submitting a birth notification You can obtain a certi…

lso tools available for free, such as power tools and soldering irons. Date and…

y only be available according to the business hours of the facility or store th…

arking is available.(Uunderground parking lot of the Health Center is not permit…

l are now available on the special website for the 41st Urayasu City Fireworks …

ons Now Available for Booster Shots (Third Dose) We will be offering evening …

s will be available for elderly citizens (65 years and older), starting from th…

No Longer Available Group vaccinations that were available at the Urayasu Vacci…

es become available when Urayasu City issues a warning level of 4 (evacuation in…

ervice is available for elementary school students living in Urayasu City whose…

methods available to the elderly and physically disabled.Take community- wid…

on form <available at the Nursery Schools and Kindergar- tens Affairs Section (…

two pots. Available until sup- plies last. Inquiries: Parks & Public Areas Sect…

vaccines available. Vaccines will be distributed in the following order; those …

dose) is available for those who are over 18 years of age, and at least eight m…

e supply available. Please be assured that vaccines are being distributed in or…

versions available, so children can come dress up as courageous paramedics! …

of forms avail- able. You can also download it from the National Tax Agency we…

d will be available for the first three doses for those 18 years of age and old…

tions are available for children who have turned 12 years old or older by the da…

ldren are available inside the facility as well. Although traffic safety classes…

upport is available in English, Chinese, and Korean. 亲爱的外国游客； 日本国家旅游局(JNTO)为外…

k are now avail- able to everyone. Parking lot hours: 8 a.m. to 8 p.m. The l…

housing Available housings: 7 Application: Fill out an application form (avai…

t are now available. For exam- ple, there are sit-up benches with bars to hook …