[ 本文へ ]

-0030 (in Japanese only) このページが参考になったかをお聞かせください。 質問1：このページの内容は参考になりましたか？ 1.参考に…

外国人の方には、外国語版（英語、韓国語、中国語、タガログ語、スペイン語、ポルトガル語、インドネシア語、タイ語、ベトナム語、ネパール語）も用意しています。 マイ…

活に関する相談 外国語の相談窓口 DV・人権に関する相談 仕事・就労・働く人の相談 （参考）つなぐ・つながる相談先一覧

ased is a Japanese national) Municipality where the deceased passed away Municip…

出産を証明する書類の日本語訳（翻訳者の住所・氏名を記入したもの） 出産した方のパスポート（原本）（出入国が確認できるもの） 注記：パスポート等で出国期間を確認し…

出産を証明する書類の日本語訳（翻訳者の住所・氏名を記入したもの） 出産した方のパスポート（原本）（出入国が確認できるもの） 注記：パスポート等で出国期間を確認し…

）（英語（えいご）・日本語（にほんご）） 6.「避難所ひなんじょ」や「待避所たいひじょ」を知しっておきます 災害さいがいが起おきて、自分じぶんの家いえにいるこ…

について 要旨1.日本語サポート体制 要旨2.市の今後 件名3.液状化対策について 要旨1.市街地液状化対策対象地区への市の対応 要旨2.小学校校庭の液状…

会（UIFA） 外国語が使える病院・歯医者・薬局の一覧 浦安市多文化共生推進プラン 外国人相談窓口 日本語教室 外国人の防災（じしんや　かじの　ときに…

from the Japanese pension system and returning to their home country can receiv…

e is only japanese You need a personal seal registration card to obtain a perso…

。 自動翻訳後の各外国語版ページ http://honyaku.j-server.com/で始まるURLすべてのページは、ウェブアクセシビリティ対応が困難なため…

公的文書について、外国語で記載されている場合には、翻訳者が記名された訳文も必要です。 同一世帯員 入国した方全員の在留カード または特別永住者証明書 入国し…

ん市民しみんには、外国語がいこくご版ばん（英語えいご、韓国語かんこくご、中国語ちゅうごくご、タガログ語ご、スペイン語ご、ポルトガル語ご、インドネシア語ご、タイ語…

付けしています。 外国語での対応をご希望の方は、次のダイヤルにおかけください。業務時間は同一です。 対応言語：英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語 …

のための人権相談「外国語人権相談ダイヤル」 電話：0570-090-911 受付時間：月曜日から金曜日（年末年始を除く）午前9時から午後5時 対応言語：英語、…

glish and Japanese） 6 Become familiar with evacuation shelters and temporary re…

取り除く取組 例：外国語説明パンフレット作成、イベントチラシの一部に多言語で説明記載、外国語ホームページ作成など 申請方法 申請先 このプログラムの認証は、…

の受付など）はすべて日本語で行います。 ① 宣誓日の予約 宣誓を希望する日の３か月前から７日前までに、市役所窓口又は電話、メールでご予約くだ さい。（土・日…

キャンパス」には、外国語学部、経済学部、不動産学部があります。 市民を対象とした公開講座などを通じ、大学と地域、学生と市民の交流も盛んです。市民の生涯学習意欲の…