[ 本文へ ]

浦安市多言語表記検証報告書 令和３年３月 浦安市多言語表記検証委員会 目 次 第１章 背景と目的 ....................…

年度 第４回浦安市多言語表記検証委員会議事録（議事要旨） １．開催日時 令和３年３月 25日（木） ２．開催場所 浦安市役所 10 階 協働会議室 ３．出席者 …

年度 第１回浦安市多言語表記検証委員会議事録（議事要旨） １．開催日時 令和２年 12 月 22 日（火） ２．開催場所 浦安市役所４階 Ｓ３・４会議室 ３．出…

年度 第２回浦安市多言語表記検証委員会議事録（議事要旨） １．開催日時 令和３年１月 25日（月）から２月３日（水）※意見募集期間 ２．開催場所 書面により開催…

年度 第３回浦安市多言語表記検証委員会議事録（議事要旨） １．開催日時 令和３年２月 22日（月） ２．開催方法 オンライン会議 ３．出席者 (委 員) 上杉委…

関等の名称 浦安市多言語表記検証委員会 設 置 根 拠 浦安市多言語表記検証委員会設置要綱 設置の趣旨、必要性等 浦安市の情報発信及び公共サイン等の多言語…

020年）11月に多言語表記検証委員会 ※6 を設置し、その 精度を確認したところ、機械翻訳の正確性には限界があることが判明しました。 また、多言語表記検証委員…

３）行政情報の多言語表記について ４）新型コロナウイルスワクチン接種について ５．報告事項等の概要 １）旧江戸川河口部及び見明川の浚渫工事実施の県へ…

0 浦安市における多言語表記の取り組み 浦安市のホームページや「広報うらやす」英語版 City News、市内の公共交通機関 や交通標識、諸施設における案内文な…

020年）11月に多言語表記検証委員会※6を設置し、その精度を 確認したところ、機械翻訳の正確性には限界があることが判明しました。 また、多言語表記検証委員会…

の観光客に向けて、多言語表記のサインを整備していく方針などを、分野 別まちづくり方針の中にちりばめています。 また、地域別構想の中では、アーバンリゾートゾーンで…

れていません。 ・多言語表記や視認性など、ユニバーサルデザインに配慮されていな いものが見受けられます。 ③ 情報の不連続 ・分岐点である交差点など必要な場所に…

会 2 5 23 多言語表記検証委員会 2 18 24 都市計画審議会 2 5 25 認知症総合施策検討委員会 1 3 56 125 公開された附属機関等の名称…

みやすい環境整備（多言語表記等）」や「外 国人が訪れやすい環境整備（案内板設置、道案内等）」、「外国人との交流機会の増加」、「市民の英 語力の向上」などを求める…

示板及び誘導版 の多言語表記を行った。（英語・中国語・韓国語） 【事業実施上の課題】今後は、具体的な役割分担(いつ までに・誰が・何をするのか)を明確にし、協力…

報を 提供し、また多言語表記にも対応する必要があるため、デジタルサイネージを導入します。 ［デジタルサイネージ筐体イメージ］ ［デジタルサイネージの設置イメージ…