[ 本文へ ]

） 多言語の資料 外国人の方にも制度の内容をご理解いただくために、翻訳資料を作成しました。 「浦安市パートナーシップ宣誓制度」の宣誓を希望される方へ【英語】…

由とする差別や偏見、外国人に対する差別、インターネットによるひぼう中傷などが依然として存在しています。 私たちの人権への理解を深めるため、国では、我が国の人権問…

は高齢者、障がい者や外国 人が震災のときにどうしたのかまでも話 が及びました。男女共同参画は、人権に 関わることだと思いました。震災で再確 認された絆ですが、大…

い場合があります。 外国人のための人権相談「外国語人権相談ダイヤル」 電話：0570-090-911 受付時間：月曜日から金曜日（年末年始を除く）午前9時から…

、高齢者、障がい者、外国人などの人権課題をテーマに、市内市立中学校に在学する生徒から人権標語を募集しています。寄せられた作品には、人権尊重の考え方や人権の大切さ…

相談は24時間受付 外国人相談者向け相談 対応言語：英語、中国語、韓国語、タガログ語、ポルトガル語、スペイン語、タイ語、ベトナム語、ネパール語、インドネシア語 …

の高齢者や障がい者、外国人の 方等への情報発信として、広報紙では 英語版や声の広報、ホームページで は音声読み上げや字の拡大機能等の 充足を図りました。 A 市…

た。 B 障がい者や外国人、高齢者など、あ らゆる人が情報を受け取れるよう、 さまざまな情報媒体から発信を行い ました。また、行政情報番組では、字 幕の追加を行…

、高齢者、障がい者、外国人など、多様な情報の受け手を意識し、共感 が得られるような表現を心がけましょう。 ○性別で役割を固定していませんか？ ⇒ ６頁をチェ…

アレルギー対応食品 外 国 人 宗教に対応した食品 高 齢 者 高齢者食、老眼鏡、杖 男 性 ひげそり ○ 感染症 ○ うつ病、アルコール依存症 ○ アレルギー…

災や中越沖地震の時に外国 人支援活動を行われた方を講師に招き、支援者に必要な知識や心構えなどについて学ぶ、 「災害時外国人サポーター養成講座」を実施した。 ○…

、 障がいのある方、外国人の方等への対応とし て、広報の英語版や声の広報、またホームペー ジでは音声読み上げや字の拡大機能等、様々 な対応を行いました。 ○ ２…

、地域ネットワーク（外国人）では防災課と連 携し避難場所標示板版及び誘導版は英語、中国語、韓国語表記を行った。 ・高齢者支援課（高齢者）、障がい事業課（障がい…

齢者や、 障がい者、外国人の方等への対応として、広報 の英語版や声の広報、またホームページでは音 声読み上げや字の拡大機能等、様々な対応が されました。 ○ ③…

、高齢者、障がい者、外国人等 が参加してもらえるよう、男女共同参画の視点からの防災について、市民に知らせる 必要がある。 9 課題５：男女が共に安心し…

。締約国は， 特に，外国人との婚姻又は婚姻中の夫の国籍の変更 が，自動的に妻の国籍を変更し，妻を無国籍にし又 は夫の国籍を妻に強制することとならないことを確保 …

じた 健康の支援 ①外国人のための生活情報の提供 ②…多文化への理解を深めるための事業の実施 ①DVに対する正しい理解の促進 ②女性のための相談体制の強化・拡充…

005年 日英対訳　外国人をサポートするための生活マニュアル　役立つ情報とト ラブル解決法　第２版 移住労働者と連帯する全国ネットワーク スリーエーネットワーク…

えて障がいがある人、外国人、あるいは性的マイノリ ティの人など、さまざまな立場の人もいるでしょう。そういっ た多様な人たちを排除しない姿勢を失わないことが重要で…

がいのある人、女性、外国人等について、包括的な視点か ら、被災者へ配慮することが重要です。 ②避難所で必要な配慮 性的少数者も念頭におく …