パスポート訳文 翻訳者署名 タイプ 国コード パスポートナンバー 氏 名 ミドルネーム …
[ 本文へ ]
絞り込み
| ここから本文です。 |
2025年3月17日
パスポートの訳文（ひな形） （PDF 178.7KB） pdf
カテゴリくらし・手続き > 住民票・戸籍・印鑑登録・マイナンバーカード・パスポート > 戸籍
パスポート訳文 翻訳者署名 タイプ 国コード パスポートナンバー 氏 名 ミドルネーム …
2025年7月2日
海外から戸籍・除住民票（住民票の除票）などの証明書を請求する場合 html
内容が分かるように翻訳文（翻訳者の署名があるもの）を添付してください。翻訳は委任者本人によるもので問題ありません。 手数料 必要な証明書の手数料と国際郵…
2025年7月2日
婚姻届（外国籍の方が関係する婚姻） html
カテゴリくらし・手続き > 住民票・戸籍・印鑑登録・マイナンバーカード・パスポート > 戸籍
ge) 各証明書の訳文(Translation of each certificate) その他、婚姻届提出に必要な書類（下記リンク参照） 注記1：…
2025年7月2日
結婚（けっこん）する（夫婦（ふうふ）になる）ときの手続（てつづ）き html
しょと日本語にほんご訳文やくぶん 自分じぶんの国くにの大使館たいしかんや、領事館りょうじかんでもらいます 出生しゅっしょう証明書しょうめいしょと日本語にほん…
2025年7月2日
日本国外からの引っ越し（海外からの転入:外国籍の方） html
、翻訳者が記名された訳文も必要です。 同一世帯員 入国した方全員の在留カード または特別永住者証明書 入国した方全員の旅…
2025年7月2日
子どもが海外に住んでいますが、児童手当はもらえますか？ html
住する第三者が訳した訳文が必要です。 このページが参考になったかをお聞かせください。 質問1：このページに問題点はありましたか？…
2025年7月2日
代理人が、海外在住の方の個人番号（マイナンバー）・住民票コード記載の除住民票（住民票の除票）を取得する場合 html
内容が分かるように翻訳文（翻訳者の署名があるもの）を添付してください。翻訳は委任者本人によるもので問題ありません。 代理人の本人確認書類 手数料 1通当たり…
2025年3月17日
护照的译文（样式） （PDF 29.5KB） pdf
カテゴリサイトの情報 > Foreign languages > 供外国人的生活信息 > 在市役所办理手续
パスポート訳文 翻訳者署名 タイプ 国コード パスポートナンバー 氏 名 ミドルネーム …
2025年3月31日
Japanese translation of passport’s contents: （PDF pdf
パスポート訳文 翻訳者署名 タイプ 国コード パスポートナンバー 氏 名 ミドルネーム …
2025年6月30日
自筆証書遺言書保管制度パンフレット （PDF 3.9MB） pdf
カテゴリくらし・手続き > 相談窓口 > 法律・税務・健康などに関する相談
きは、日本語による翻訳文 エ顔写真付きの官公署から発行された身分証明書 マイナンバーカード 運転免許証 運転経歴証明書 旅券 等 （有効期限のある身分証…
2025年3月17日
浦安市パートナーシップの宣誓の取扱いに関する要綱 （PDF 190.5KB） pdf
カテゴリくらし・手続き > 人権・男女共同参画 > パートナーシップ宣誓制度
る場合は、 日本語訳文を添付すること。）とする。 ２ 宣誓予定者（前条第２号アの要件に該当する者に限る。第７条第５項にお いて同じ。）は、本市とパートナー…
2025年3月17日
浦安市パートナーシップ宣誓制度に関する手引き （PDF 789.1KB） pdf
カテゴリくらし・手続き > 人権・男女共同参画 > パートナーシップ宣誓制度
る場合は、 日本語訳文を添付すること。）とする。 ２ 宣誓予定者（前条第２号アの要件に該当する者に限る。第７条第５項において同じ。）は、本市と パートナ…
