本文へ

※翻訳者署名は必ず手書きしてください。 パスポート訳文 翻訳者署名 タイプ 国コード パスポートナンバー …

比率 グラフ 1.日本人の労働機会が減る恐れがある 103 10.1% 2.習慣や文化の違いからトラブルが起こる恐れがある 733 71.7% 3.治安が…

載し ている。 日本人、外国人に関係なくすべての対象者の封書に 多言語を記載した。 期間：令和7年4月1日～令和8年1月31日 対象：浦安市国民健康保…

人 内容　外国人と日本人による日本語を 使った交流 申込　１月15日㈭午前９時30分から、 直接、国際センターへ、または国際セン ターホームページht…

 内容： 日本人の「完璧家事」や「手作り」礼賛の傾向は女性にとって目に見えない圧力と なっており、男性や家族の家事参画を阻む要因ともなっています。日…

年 月 日 本 人 氏 名 生 年 月 日 年 月 日 旧 住 所 地 ※記入上の注意事項 申出…

を記入。 ある 日本人と外国人の交流の場の提供や、外国人も安心して暮らせるための支援を 行っており、広く住民の利益に寄与し、本市の多文化共生推進プランの推…

る大切な栄養素です。日本人のあらゆる世代で不足がちな 栄養素ですが、文部科学省の「学校給食摂取基準の作成について（報告）」の「学校給 食の有無により栄養素摂…

人 内容　外国人と日本人が集まり日本語 で交流する 申込　７月15日㈫午前９時30分から、 直接、国際センターへ、または国際セン ターホームページht…

者 ②特別永住者 ③日本人の配偶者 ④定住者 ⑤技能実習 ⑥留学 ⑦その他 N=688 N=688 3 4）居住地域 …

アメリカの人々は、日本人とは別の良さを持った人柄で毎日接してくれ、それが アメリカの良さのひとつだと感じることができた。日本人とアメリカの人々の 最も大き…

人 内容　外国人と日本人による日本語を 使った交流 申込　１月15日㈭午前９時30分から、 直接、国際センターへ、または国際セン ターホームページht…

い手の育成を目指し、日本人としての自覚とアイデンティティを確立し、異文化理解を重視 した教育活動の推進を図りたい。 ４．課題の改善のための取組の方向…

用契約の要件として「日本人が従事 する場合に受ける報酬と同等額以上の報酬を受けること」とされていることに鑑み、ＥＰ Ａによる介護福祉士候補者が従事している場…

生やオーランド在住の日本人、地元企業など様々な市民の方々が義援金活動に参加し、貴重な義援金 がオーランド市長によって直接浦安市へ届けられました。 Uraya…

た。ホームページは、日本人も見るので、日本人にも不自然で なく、翻訳する際にも、翻訳しやすいような、バランスを取った日本語になるとよいと思う。 ・ ウェブア…

人 内容　外国人と日本人による日本語を 使った交流 申込　６月１日㈪午前９時30分か ら、直接、国際センターへ、または 国際センターホームページhtt…

人 内容　外国人と日本人が集まり日本語 で交流する 申込　10月１日㈬午前９時30分から、 直接、国際センターへ、または国際セン ターホームページht…

ことを知り、特に僕は日本人だけでなく外国の人々も亡 くなっていたことにとても驚きました。 また 8 月 6 日は建物疎開という空襲による火災に備え、あらか…

実施 外国人市民も日本人と同様の公共サービスを受け、安心して生活できるよう、外国人相談窓口において、多言語による 子ども・子育てに関するサービス等の情報提供…