[ 本文へ ]

が記念すべき第1回。韓国、メキシコ、米国、台湾、日本が参加しました。日本は6試合全勝し、見事優勝。さらに、殿山選手は個人としても最優秀遊撃手賞と打撃王を受賞しま…

ませ んが、中国や韓国、ベトナム、フィリピン、ネパール、米国 など、さまざまなルーツを持っている方が地域で一緒に暮ら しています。また、居住地域や年代もさ…

（簡体字・繁体字）、韓国語、タイ語、ポルトガル語、スペイン語、インドネシア語、ベトナム語で広報紙を読むことができます。多言語での音声読み上げも可能です。 注記…

ませ んが、中国や韓国、ベトナム、フィリピン、ネパール、米国 など、さまざまなルーツを持っている方が地域で一緒に暮ら しています。また、居住地域や年代もさ…

体 字・簡体字）、韓国語、ベトナム 語、ポルトガル語》に加え、外国 人にもわかりやすい「やさしい日 本語」にも対応しています。 　アプリ内の地図には、…

ほか、英語、中国語、韓国語、 タイ語、ポルトガル語、スペイン語、イン ドネシア語、ベトナム語で広報紙を読むこ とができます。 自動で多言語に翻訳 キー…

中国語 192 韓国語 182 スペイン 4 ポルトガル 4 タガログ 3 フランス 2 やさしい日本語 4 ドイツ 1 インドネシア 2 …

� アメリカ� 韓国・朝鮮� 中国� （各年3月末現在）� 4，000� 3，500� 3，000� 2，500� 2，000� 1，500…

体字、 簡体字）、韓国語、ベトナム語、ポル トガル語》に加え、外国人にもわか りやすい「やさしい日本語」に対応 しています。 ５カ国語の 多言語にも…

体字、 簡体字）、韓国語、ベトナム語、ポル トガル語》に加え、外国人にもわか りやすい「やさしい日本語」に対応 しています。 ５カ国語の 多言語にも…

かもわかりませんし、韓国のよう に日本よりも少子化の深刻な国もあれば、フランスのようにかなり頑張って きた国もあり、様々です。ですからそれは国全体、あるいは…

市民プラザ 内容　韓国・日本の作家による絵画・ 書道・写真作品などの展示 ※申込不要、直接会場へ 問　市民プラザ ☎350・3101 （生涯学習課）…

李洪起、2013年、韓国 映画、69分）※時間はいずれも午後２ 時～ 所　中央図書館 定員　当日先着各100人 問　中央図書館 ☎352・4646 …

内容（英語・中国語・韓国語） 5件 3％ その他 5件 3％ 分析 デジタルサイネージを利用したことがあると回答したモニターの…

語版（英語・中国語・韓国語）のガイドマップを作成 する。 　経済波及効果等が高められる国際コンベンションを県と一体とな り誘致するため、ちば国際コンベンシ…

（簡体字・繁体字）、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ 語、フランス語、タガログ語】。市ホームページ右上にある「Translation service」…

番許容しているのは韓国です。アメリカなど欧米人は体が大き いので摂取しても酔わないが、それでも 30ｍｌくらいとなっ ています。飲酒に関しては、厳しめにな…

字、中国語：繁体字、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、 種類 説明 件数 地域振興課に翻訳（チ ェック含む）依頼 担当部署が地域振興課へ翻訳又翻訳チェッ…

ほか、英語、中国語、韓国語、 タイ語、ポルトガル語、スペイン語、イン ドネシア語、ベトナム語で広報紙を読むこ とができます。 自動で多言語に翻訳 キー…

（簡体字・繁体字）、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ 語、フランス語、タガログ語】。市ホームページ右上にある「Translation service」…