も不自然で なく、翻訳する際にも、翻訳しやすいような、バランスを取った日本語になるとよいと思う。 ・ ウェブアクセシビリティ、ウェブコンテンツＪＩＳ規格とい…
絞り込み
カテゴリで絞り込み
検索トップ > 市政情報 > 情報公開（報告書・審議会など）・行政不服審査制度 > 委員会・審議会などカテゴリ[解除]
| ここから本文です。 |
2025年3月17日
第1回多言語表記検証委員会議事録（令和2年12月22日） （PDF 4.9MB） pdf
象については、英語（翻訳事業者に委託したもの、地域振興課がチェック したものは除く）とすること、翻訳方法については、外部委員に依頼することで決定した。 ６．…
2025年3月17日
第4回多言語表記検証委員会議事録（令和3年3月25日） （PDF 782.2KB） pdf
果を受け て、機械翻訳をうまく使いながら、英語と日本語の分かる人間とネイティブスピーカーの両方 がチェックを行うことで、効率よく翻訳を進めていくことができる…
2025年3月17日
第2回多言語表記検証委員会議事録（令和3年1月25日） （PDF 326.4KB） pdf
（市ホームページ機械翻訳） （3）報告書（骨子）案 ５．議事の概要 （1）各資料への質問・意見の募集 ６．会議経過 期間を定め、送付した各資料に対する…
2025年9月19日
資料5_次世代育成支援対策関連事業およびこどもの貧困対策関連事業評価について （PDF 465.1K pdf
カテゴリ市政情報 > 情報公開（報告書・審議会など）・行政不服審査制度 > 委員会・審議会など > 健康こども部 > 浦安市子ども・子育て会議
言語、それ以外は機械翻訳機（ポケトーク）を使用して対応することになります。機械翻訳機（ポケトーク）を利用した対応 は、時間のかかる相談に適さないことから、今後…
2025年3月17日
参考資料4-2 パブリックコメントの意見募集結果 （PDF 754.0KB） pdf
カテゴリ市政情報 > 情報公開（報告書・審議会など）・行政不服審査制度 > 委員会・審議会など > 企画部 > 浦安市総合計画審議会（令和元年12月廃止）
の不安に対し、ARや翻訳端末などの利用を促進し、看板の外国語表記は増や さないなど、市民生活への影響に配慮した観光基盤の整備 B 基本計画第５章3-3-1…
