[ 本文へ ]

ンなどの多言語表記の精度を検証する。 設置年月日 令和2年11月12日 所管事項 多言語表記に係る課題とその対応について検証すること その他多言語表記を検証す…

イン等の多言語表記の精度 を検証する 設 置 年 月 日 令和２年１１月１２日 所 管 事 項 (1) 多言語表記に係る課題とその対応について検証する こ…

い。 ・ 自動翻訳の精度には限界があるので、誤訳を見つける仕組みと、その見つかった誤訳を修正し ていく仕組み、そういった仕組み作りが大事だと考える。 ・ 公共サ…

案にしていくなかで、精度を あげていく予定です。 委 員： 説明の中に「持続可能」という言葉が入っていましたので、ぜひ目的の中に「持 続可能」という言葉を入れ…

3年度）と概ね同等の精度で緑被率を⽐較した場合、特に新町地域の 草地となっていた未開発地域の宅地開発等が⾏なわれた影響により、令和２年度（2020 年度）の緑被…

者の選定においては、精度が高い翻訳 を行っている実績があることを十分確認するという内容を追加したほうがよい。 ・ 多言語表記の翻訳は、必ずネイティブがチェックす…

ページを選び、そ の精度のチェックと正しい翻訳を行った。 ※ 浦安市図書館蔵書検索システムについては、非常に簡易な 単語のみの翻訳であること、郷土博物館ポケット…

環境基準の観点や予測精度の問題もあるので 行っていない。 3 問３ 航空機騒音の現行と再拡張後の騒音暴露を比較した結果 本市陸域における、現行と再拡張後の…

ページを選び、そ の精度のチェックと正しい翻訳を行った。 ※ 浦安市図書館蔵書検索システムについては、非常に簡易な 単語のみの翻訳であること、郷土博物館ポケット…

推測している ので、精度はかなり高いと考え、また、すでに、南小学校区に住む児童は浦安小学校や東野小 学校に通っている児童もいることから、このような資料を作成させ…

であり、 地下水位の精度としては粗いものと考えている。今回の調査結果が出てくれば、地下水位の精度が 高まるものと考えている。 2 点目（資料 p.1-3-1）に…

までに素案の 内容の精度を上げて、その部分も整理したいと思います。 ６つの基本目標に向かって、全体構想の中の「分野別まちづくり方針」と、 「地域別構想」がどうい…

ＩＬＳに比べると進入精度は落 ちるためばらつきはでる。国内においては、ＩＬＳが最もずれが少ない誘 導方式である一方、ＶＯＲ／ＤＭＥは超短波を利用しＩＬＳほどの精…

れば、それを反映し 精度を向上することが可能となる。この委員 会では無理かもしれないが、将来は考えたほ うがよい。 ・ 建築確認資料に示される地盤情報は個人の…

害程度を、ある程度の精 度で推定できていたのではないかと考えられる。 ・図3.3は、同様の検討を地震前後に行った細粒分含有率を含む地盤調査結果に対して行った…

文等の事業 の活動の精度をさらに上げていくこともできると思う。ただし、20 万が適当であるかは 検討すべきである。減額も含めて見直しを考え、補助金がなくても運営…

33 自動血圧計の精度チェック （臨床工学士会） 予防接種の情報コーナー （健康増進課） 手指消毒・正しいマスクの付け方 （２１世紀の健康医学検査を…

のデータも時期により精 度に違いがある。 （意見）浦安だけではないが、分類検索は言葉から分類へ到達できる相関索引 がないと使いにくい。「を見よ」参照、「をも見…

実にでき、調査内容の精度が上がることも意図しております。 2 委 員：介護保険課の介護保険事業計画策定に伴う基礎調査おいて、介護サービス提供事業者に もアンケー…

置することで補聴器の精度を上げるものである。全く聞 こえない方は、手話ということになる。 （委員）今後いろいろな館に磁気ループをつけていくことか。 （事務局…