浦安市トップ [ 本文へ ]


絞り込み

絞り込まれた条件

  • 2件ヒット
  • キーワード
  • [解除]AED
  • カテゴリ
  • [解除]市民経済部
[一括解除]

検索の使い方
更新日検索



2 件中 1 - 2 件目を表示中
ここから本文です。
2021年4月6日

第3回多言語表記検証委員会議事録(令和3年2月22日) (PDF 615.5KB) pdf

ればならない。例えばAEDの機械の説明の英語が正しくないと危な いことなので、ネイティブの日本人と、英語のネイティブがチェックするのは、良いシステム だと思う。…

2021年5月25日

第4回多言語表記検証委員会議事録(令和3年3月25日) (PDF 782.2KB) pdf

病当番医療機関 ② AED自動体外式除細動器)設置場所一覧 ③ 新型コロナウイルス感染防止のポイント 精度 誤訳の具体的な内容 内 容 件数 複合的な文章のた…