浦安市トップ 本文へ


絞り込み

絞り込まれた条件

  • 4件ヒット
  • キーワード
  • [解除]誤り
  • カテゴリ
  • [解除]市民経済部
[一括解除]

検索の使い方
更新日検索



4 件中 1 - 4 件目を表示中
ここから本文です。
2025年3月17日

第3回多言語表記検証委員会議事録(令和3年2月22日) (PDF 615.5KB) pdf

0% 区切る場所の誤 りによる誤訳 6 件 文脈に適した単語 に訳していない 22 件 主語がない文章に無理 やり主語をつけている 14 件 …

2025年3月17日

第4回多言語表記検証委員会議事録(令和3年3月25日) (PDF 782.2KB) pdf

や、単語の位置などに誤りがある。文法の誤り 28 文脈に適した単語に訳していない 22 主語がない文章に無理やり主語をつけている 14 区切る場所の誤り

2025年3月17日

第1回多言語表記検証委員会議事録(令和2年12月22日) (PDF 4.9MB) pdf

市内で見られる表記の間違いは、外国人居住者にとって命の 危険につながる可能性もある。国際的な都市をめざす浦安市としては、正しい英語表記は必須 のことであると…

2025年3月17日

令和5年度第1回議事録(令和5年11月17日) (PDF 90.3KB) pdf

車道を通行することは間違いでは ないが、危険も多いと感じるので、歩道を通行しても良いというルールをもっと周知し ていただけると、ありがたい。 事務局:周知…