、回りくどい日本語、親しみにくい日本語など、そもそものホームページの日本語 が良くないという分析が良かった。ホームページは、日本人も見るので、日本人にも不自然…
[ 本文へ ]
検索トップ > 市政情報 > 情報公開（報告書・審議会など）・行政不服審査制度 > 委員会・審議会など > 市民経済部カテゴリ[解除]
| ここから本文です。 |
2025年3月17日
第4回多言語表記検証委員会議事録（令和3年3月25日） （PDF 782.2KB） pdf
誰にでもわかりやすく親しみやすい日本語の表現 わかりづらい日本語や親しみのない日本語は、機械翻訳においても誤訳が発生しやすくなる。 広報文の作成をする際は、…
