精度の高い翻訳業者を選定するよう仕組み作りをすること。 仕様書に「多言語に翻訳する際は、翻訳者は一言語につき２名とし、日本人とネイティブに よるチェックをす…
[ 本文へ ]
絞り込み
カテゴリで絞り込み
| ここから本文です。 |
2021年4月6日
第2回多言語表記検証委員会議事録（令和3年1月25日） （PDF 326.4KB） pdf
訳を依頼する事業者の選定においては、精度が高い翻訳 を行っている実績があることを十分確認するという内容を追加したほうがよい。 ・ 多言語表記の翻訳は、必ずネイテ…
2021年5月25日
第4回多言語表記検証委員会議事録（令和3年3月25日） （PDF 782.2KB） pdf
度の高い翻訳事業者を選定するよう仕組み作りをすること。 仕様書に『多言語に翻訳する際は、翻訳者は 1 言語につき２名とし、「翻訳語の言語と日本語 に精通して…
