委員が知恵を出し合い改善に向けて協議したこと、現状の多言語表記に ついて細かい分析を行ったことから、大変意義のある委員会となったと思う。この結果を受け て、機械…
[ 本文へ ]
絞り込み
カテゴリで絞り込み
| ここから本文です。 |
2021年4月6日
第3回多言語表記検証委員会議事録（令和3年2月22日） （PDF 615.5KB） pdf
、早急にそこだけでも改善される と良いのではないかと思う。 ・ 日本人とネイティブのチェック体制について、ＵＩＦＡ（浦安市国際交流協会）はボランティ ア団体であ…
2021年4月6日
第2回多言語表記検証委員会議事録（令和3年1月25日） （PDF 326.4KB） pdf
に 差がある。 ７．改善の方向性 (1)既存の多言語表記の修正 作り直すことが容易なものについては、正しい表記に作り直す。 また、作り直すことが難しいものについ…
2021年4月6日
第1回多言語表記検証委員会議事録（令和2年12月22日） （PDF 4.9MB） pdf
ージなどの翻訳精度の向上を求めて、通訳や研究者で発足された「日 本の英語を考える会」より要望書が提出され、浦安市の行政情報の英訳の精度について 問題提起を受けた…
