浦安市トップ [ 本文へ ]

絞り込み

絞り込まれた条件

  • 2件ヒット
  • キーワード
  • [解除]割合
  • カテゴリ
  • [解除]浦安市多言語表記検証委員会（令和3年3月廃止）
[一括解除]

検索トップ > 市政情報 > 情報公開（報告書・審議会など）・行政不服審査制度 > 委員会・審議会など > 市民経済部 > 浦安市多言語表記検証委員会（令和3年3月廃止）カテゴリ[解除]

検索の使い方
更新日検索

関連ワード

2 件中 1 - 2 件目を表示中
ここから本文です。
2021年4月6日

第3回多言語表記検証委員会議事録（令和3年2月22日） （PDF 615.5KB） pdf

カテゴリ市政情報 > 情報公開（報告書・審議会など）・行政不服審査制度 > 委員会・審議会など > 市民経済部 > 浦安市多言語表記検証委員会（令和3年3月廃止）

良いと思う。主語は 結構大事であり、機械翻訳では、誤訳になってしまう。また、重要なインフォメーションは、 やはり正しい英語でなければならない。例えばＡＥＤの機械…

2021年5月25日

第4回多言語表記検証委員会議事録（令和3年3月25日） （PDF 782.2KB） pdf

カテゴリ市政情報 > 情報公開（報告書・審議会など）・行政不服審査制度 > 委員会・審議会など > 市民経済部 > 浦安市多言語表記検証委員会（令和3年3月廃止）

53件を100としたパーセンテージにならないため。 2 11ページ 【改善案①】 本文に以下の文章を追加 「ただし、日本語の原文を変えることで、本来伝えたい意図…