今やもう一つの重要な共通語である。 1 多言語表記の検証結果(公共サイン等) 1.検証対象 担当部署の職員が翻訳したもの、機械翻訳ツールを利用しているも…
| ここから本文です。 |
今やもう一つの重要な共通語である。 1 多言語表記の検証結果(公共サイン等) 1.検証対象 担当部署の職員が翻訳したもの、機械翻訳ツールを利用しているも…
..11 5-3 共通事項..................................................................…
、すべての職 員が共通の認識を持ってやっていくべきと考える。 ・ この度の多言語表記についての問題提起、そして検証においては、様々な発見や気づきがあっ た…
に、やさしい日本語も共通語として認識することが必要ではないか。 ・ 外国語にすることを目的化してしまい、情報を伝えるという本来の目的に達していないことが、 …