、請負業者に渡す 仕様書に「多言語に翻訳する際はネイティブ(翻訳する言語が母国語の人)によるチ ェックをする」旨を記載する。 (例)交通公園 Nursi…
| ここから本文です。 |
、請負業者に渡す 仕様書に「多言語に翻訳する際はネイティブ(翻訳する言語が母国語の人)によるチ ェックをする」旨を記載する。 (例)交通公園 Nursi…
をすること。 仕様書に『多言語に翻訳する際は、翻訳者は 1 言語につき2名とし、「翻訳語の言語と日本語 に精通している人」及び「ネイティブスピーカー」に…
をすること。 仕様書に「多言語に翻訳する際は、翻訳者は一言語につき2名とし、日本人とネイティブに よるチェックをすること。また、翻訳者は行政用語に精通し…