課題の整理 翻訳のルールが統一されておらず、各担当課の判断により翻訳されているため、精度に 差がある。 ７．改善の方向性 (1)既存の多言語表記の修正 …
絞り込み
カテゴリで絞り込み
| ここから本文です。 |
2025年3月17日
第3回多言語表記検証委員会議事録（令和3年2月22日） （PDF 615.5KB） pdf
どが独自に定 めたルールにより、多言語表記を行っている。 － 5 － 第３章 検証結果 ３－１ 検証対象 検証物 対象内容 ① 公共サイン（112 …
2025年3月17日
第4回多言語表記検証委員会議事録（令和3年3月25日） （PDF 782.2KB） pdf
どが独自に 定めたルールにより、多言語表記を行っている。 － 5 － 第３章 検証結果 ３－１ 検証対象 検証物 対象内容 ① 公共サイン（112 …
2025年3月17日
第1回多言語表記検証委員会議事録（令和2年12月22日） （PDF 4.9MB） pdf
がら、翻訳するためのルールやチェック 体制を整えていきたい。 ・ 自動翻訳の精度には限界があるので、誤訳を見つける仕組みと、その見つかった誤訳を修正し て…
