イン(2019 年 5 月策定)に定めのない英訳において、一部 不自然なものが見受けられる。 (例)新浦安駅前 資料1 No Bicycles Allowed …
ここから本文です。 |
イン(2019 年 5 月策定)に定めのない英訳において、一部 不自然なものが見受けられる。 (例)新浦安駅前 資料1 No Bicycles Allowed …
イン(2019 年 5 月策定) →公共サインを、景観や安全に配慮するとともに誰もがわかりやすくしていくため の指針として策定。 →公共サインの翻訳言語、凡例訳…
イン(2019 年 5月策定) ・公共サインを、景観や安全に配慮するとともに誰もがわかりやすくしていく ための指針として策定。 ・公共サインの翻訳言語、凡例訳語…
ドライン(令和元年 5 月策定) →公共サインを景観や安全に配慮するとともに、誰もがわかりやすくしていくため の指針として策定。 →公共サインの翻訳言語、凡例訳…