浦安市トップ [ 本文へ ]


絞り込み

絞り込まれた条件

  • 3件ヒット
  • キーワード
  • [解除]防止
  • カテゴリ
  • [解除]浦安市多言語表記検証委員会(令和3年3月廃止)
  • ファイル種別
  • [解除]pdf
[一括解除]

検索トップ > 市政情報 > 情報公開(報告書・審議会など)・行政不服審査制度 > 委員会・審議会など > 市民経済部 > 浦安市多言語表記検証委員会(令和3年3月廃止)カテゴリ[解除]

検索の使い方
更新日検索



3 件中 1 - 3 件目を表示中
ここから本文です。
2021年4月6日

第3回多言語表記検証委員会議事録(令和3年2月22日) (PDF 615.5KB) pdf

型コロナウイルス感染防止のポイント 32% 9% 20% 40% 区切る場所の誤 りによる誤訳 6 件 文脈に適した単語 に訳していない 22 件 主語がない文…

2021年4月6日

第1回多言語表記検証委員会議事録(令和2年12月22日) (PDF 4.9MB) pdf

ロナウイルス感染拡大防 止注意啓発看板 英 担当部署の職員が翻訳 バルドラール浦安アリーナ (総合体育館・屋内水泳プール、キッズスポーツルーム) 13 三番瀬環…

2021年5月25日

第4回多言語表記検証委員会議事録(令和3年3月25日) (PDF 782.2KB) pdf

型コロナウイルス感染防止のポイント 精度 誤訳の具体的な内容 内 容 件数 複合的な文章のため、意味のないカンマ区切り や、単語の位置などに誤りがある。文法の誤…