言語による表記を行う場合は、「翻訳語の言語と日本語に精通している人」及び「ネイティブス ピーカー」で翻訳及び翻訳チェックができる体制を整えることが望ましい。 改…
[ 本文へ ]
絞り込み
カテゴリで絞り込み
| ここから本文です。 |
2021年4月6日
第3回多言語表記検証委員会議事録（令和3年2月22日） （PDF 615.5KB） pdf
言語による表記を行う場合は、「翻訳語の言語と日本語に精通している人」及び「その言語を 母語とする人」で翻訳及び翻訳チェックができる体制を整えることが望ましい。 …
2021年4月6日
第2回多言語表記検証委員会議事録（令和3年1月25日） （PDF 326.4KB） pdf
」とあるが、応急的な場合 は、劣化が激しいと思われるので、定期的にチェックを行うなどの管理体制を各所属において、 取決めておく必要がある。 ・ 事業者との契約に…
2021年4月6日
第1回多言語表記検証委員会議事録（令和2年12月22日） （PDF 4.9MB） pdf
は正しく翻訳されない場合があります。 一部の PDF は翻訳できない場合があります。 浦安市ＨＰ 11 浦安市公共サインガイドライン 12 浦安市公共サインガイ…
