[ 本文へ ]

動で多言語に翻訳 日本語のほか、英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語、タイ語、ポルトガル語、スペイン語、インドネシア語、ベトナム語で広報紙を読むことができま…

ガイドです（英語・中国語・日本語併記）。 担当：地域振興課 ここはあなたの図書館です。 リーフレット 図書館の利用案内を日本語（ルビ付き）と英語で記載し…

図書館の利用案内を日本語（ルビつき）、英語、中国語（簡体、繁体）、ハングルで記載。表題は英語、中国語、ハングルのみ。 リーフレット 図書館の概要 担当：…

認ができる 　５カ国語《英語、中国語（繁体字、 簡体字）、韓国語、ベトナム語、ポル トガル語》に加え、外国人にもわか りやすい「やさしい日本語」に対応 …

認ができる 　５カ国語《英語、中国語（繁体字、 簡体字）、韓国語、ベトナム語、ポル トガル語》に加え、外国人にもわか りやすい「やさしい日本語」に対応 …

ザで利用するブ 　日本語のほか、英語、中国語、韓国語、 タイ語、ポルトガル語、スペイン語、イン ドネシア語、ベトナム語で広報紙を読むこ とができます。 …

促します。 　５カ国語《英語、中国語（繁体 字・簡体字）、韓国語、ベトナム 語、ポルトガル語》に加え、外国 人にもわかりやすい「やさしい日 本語」にも…

です。外国人のための日本語教 室や姉妹都市との交流、外国人との地域交流サロン、多言語による通訳・翻訳支 援、ホームステイなどの開催、外国語講座、市内在住外国…

ザで利用するブ 　日本語のほか、英語、中国語、韓国語、 タイ語、ポルトガル語、スペイン語、イン ドネシア語、ベトナム語で広報紙を読むこ とができます。 …

展示コーナー 　外国語の雑誌や英字新聞、多文化共生に関す る書籍を置いています。雑誌のバックナンバー は貸し出しも行っています。 図書コーナー 　国際…

促します。 　５カ国語《英語、中国語（繁体 字・簡体字）、韓国語、ベトナム 語、ポルトガル語》に加え、外国 人にもわかりやすい「やさしい日 本語」にも…

です。外国人のための日本語教 室や姉妹都市との交流、外国人との地域交流サロン、多言語による通訳・翻訳支 援、ホームステイなどの開催、外国語講座、市内在住外国…

ワークショップでは、日本語や英語、インドネシア語が飛び交うなかで、ジェスチャーやことばだけではないコミュケーションをとりながら「あたらしいあそび」をつくりました…

1045629 日本語学習支援教室ボランティア 説明会・養成講座 　説明会の参加者は、日本語学習支援 教室ボランティア養成講座に申し込む ことができ…

展示コーナー 　外国語の雑誌や英字新聞、多文化共生に関す る書籍を置いています。雑誌のバックナンバー は貸し出しも行っています。 図書コーナー 　国際…

で盛り上がり、英語と日本語を交えて、和やかに友好を深めました。 このページが参考になったかをお聞かせください。 …

ンターの催し ① 日本語学習支援教室ボランティア説 明会 時 ７月20日㈯・28日㈰午前10時～正午 対象　日本語教室に興味がある方、先 着各20人 …

めます 　やさしい日本語を使用した、「うらやす市のお知らせ」の紙面作成や、「やさしい日本語」普及活動に参加できるボランティアを募集しています。 メンバー募集…

イラストなどで紹介（日本語版、英語版）。 定価 無料 パンフレット 浦安の都市計画 担当：都市計画課 浦安市の都市計画に関する事項を図やデータで紹介。 …

728 「やさしい日本語」ボランティア講習会 時　11月13日㈰・12月４日㈰・18日㈰・ 令和５年１月15日㈰・29日㈰・２月12 日㈰午後１時～３時…