[ 本文へ ]

典）（外部リンク）外国語に対応した電子書籍 下記のリンク先から、市民便利帳の主な内容を、英語・中国語・韓国語・フランス語・ドイツ語・スペイン語で閲覧できます。…

す。 アンケートは日本語・やさしい日本語・英語・中国語で実施しています。お答えしやすい言語でご回答ください。多言語での情報発信に関するアンケート（日本語）（外…

ガイドです（英語・中国語・日本語併記）。 担当：地域振興課 ここはあなたの図書館です。 リーフレット 図書館の利用案内を日本語（ルビ付き）と英語で記載し…

図書館の利用案内を日本語（ルビつき）、英語、中国語（簡体、繁体）、ハングルで記載。表題は英語、中国語、ハングルのみ。 リーフレット 図書館の概要 担当：…

動で多言語に翻訳 日本語のほか、英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語、タイ語、ポルトガル語、スペイン語、インドネシア語、ベトナム語で広報紙を読むことができま…

認ができる 　５カ国語《英語、中国語（繁体字、 簡体字）、韓国語、ベトナム語、ポル トガル語》に加え、外国人にもわか りやすい「やさしい日本語」に対応 …

認ができる 　５カ国語《英語、中国語（繁体字、 簡体字）、韓国語、ベトナム語、ポル トガル語》に加え、外国人にもわか りやすい「やさしい日本語」に対応 …

促します。 　５カ国語《英語、中国語（繁体 字・簡体字）、韓国語、ベトナム 語、ポルトガル語》に加え、外国 人にもわかりやすい「やさしい日 本語」にも…

ザで利用するブ 　日本語のほか、英語、中国語、韓国語、 タイ語、ポルトガル語、スペイン語、イン ドネシア語、ベトナム語で広報紙を読むこ とができます。 …

です。外国人のための日本語教 室や姉妹都市との交流、外国人との地域交流サロン、多言語による通訳・翻訳支 援、ホームステイなどの開催、外国語講座、市内在住外国…

展示コーナー 　外国語の雑誌や英字新聞、多文化共生に関す る書籍を置いています。雑誌のバックナンバー は貸し出しも行っています。 図書コーナー 　国際…

ザで利用するブ 　日本語のほか、英語、中国語、韓国語、 タイ語、ポルトガル語、スペイン語、イン ドネシア語、ベトナム語で広報紙を読むこ とができます。 …

促します。 　５カ国語《英語、中国語（繁体 字・簡体字）、韓国語、ベトナム 語、ポルトガル語》に加え、外国 人にもわかりやすい「やさしい日 本語」にも…

展示コーナー 　外国語の雑誌や英字新聞、多文化共生に関す る書籍を置いています。雑誌のバックナンバー は貸し出しも行っています。 図書コーナー 　国際…

ンターの催し ① 日本語学習支援教室ボランティア説 明会 時 ７月20日㈯・28日㈰午前10時～正午 対象　日本語教室に興味がある方、先 着各20人 …

です。外国人のための日本語教 室や姉妹都市との交流、外国人との地域交流サロン、多言語による通訳・翻訳支 援、ホームステイなどの開催、外国語講座、市内在住外国…

1045629 日本語学習支援教室ボランティア 説明会・養成講座 　説明会の参加者は、日本語学習支援 教室ボランティア養成講座に申し込む ことができ…

っていませんか? 国語 算数 出典：文部科学省 「平成31年度（令和元年度）全国学力・学習状況調査」 朝食の摂取と学力調査の平均正答率との関係 ［小学校…

6910　※英語・中国語ほか ②Foreign Residents Advisory Corner 　国際センター☎306・5181　※英語ほか 総合相談…

1038213 日本語学習支援教室ボランティア説 明会 時　12月１日㈰・８日㈰午前10時～正午 所　国際センター（マーレ内） 対象　市内在住・在勤…