本文へ

にも対応 英語、中国語（繁体字、簡体字）、韓国語、ベトナム語、ポルトガル語に加え、外国人にも分かりやすい「やさしい日本語」に対応しています。ダウンロード方法 …

確認できる ③5か国語もの多言語にも対応 プッシュ通知で防災⾏政無線の情報や災害時 の避難情報などが即時に届きます。 災害発生時には、避難所の開設状況や…

5年度から、複数の外国語表記（日本語、英語、中国語、韓国語）や、避難所までの地図と距離の表記、夜間でも目視できる蓄光式を採用し、老朽化しているものを中心に交換を…

確認できる ③5か国語もの多言語にも対応 プッシュ通知で防災⾏政無線の情報や災害時 の避難情報などが即時に届きます。 災害発生時には、避難所の開設状況や…

施設の表示を行う。（日本語・外国語） ４）仮設トイレ設置・清掃班 （P.14） ① 備蓄倉庫から、仮設トイレを搬出する。 ② 校庭東側の飼育小屋近辺に仮設…

施設の表示を行う。（日本語・外国語） ４）仮設トイレ設置班 ① 備蓄倉庫から、仮設トイレを搬出する。 ② 校舎南側の芝生広場に仮設トイレを設置する。 ５…

施設の表示を行う。（日本語・外国語） ５）仮設トイレ設置 ① 備蓄倉庫にある、仮設トイレを搬出する。 ② 校庭「 」に仮設トイレを設置する。 ６）備蓄資…

聴覚倉庫社会教材室 国語教材室机イス倉庫 少人数授業 ルームⅡ （更衣室） ２年１組 ２年２組 ２年３組 学習準備室 １年３組 本部12組 教室A …

施設の表示を行う。（日本語・外国語） ② 学校側と協力して避難所全体の安全点検を行う。 ４－１）教室避難スペース作成班 ① 教室の机と椅子…

施設の表示を行う。（日本語・外国語） ５）仮設トイレ設置 ① 備蓄倉庫から、仮設トイレを搬出する。 ② 校庭「 」に仮設トイレを設置す…

施設の表示を行う。（日本語・外国語） ４）仮設トイレ設置 ① 備蓄倉庫から、仮設トイレを搬出する。 ② 校庭「ろくぼく」前に仮設トイレを設置す…

施設の表示を行う。（日本語・外国語） ４ 仮設トイレ・給水箇所設置班 （１）備蓄倉庫から、仮設トイレを搬出する。 （２）武道館前に仮設トイレを設置する。 …

施設の表示を行う。（日本語・英語・中国語） ４）仮設トイレ設置班 ① 備蓄倉庫から，仮設トイレを搬出する。 ② 避難及び資材設置等の邪魔にならない場所に仮…

施設の表示を行う。（日本語・外国語） ４ 仮設トイレ・給水箇所設置班 → 仮設トイレ管理、給水管理 （１） 備蓄倉庫から、仮設トイレを搬出する。 …

ライン」 19 日本語が話せない外国人の方は、 避難所での生活で、どんなことに 困るでしょうか また、どんな支援が必要でしょうか 20 避難所の運…

る 外国人 日本語の理解力 により、情報収集 が困難なので、多 言語による情報 支援が必要 宗教によっては 礼拝する場所 が必要 災…

は、日本国内において日本語のみ対応しています。 2. NET119に利用登録される方（以下「登録者」）の情報について （1）NET119に予め登録される…

や避難場所掲示板で外国語表記を推進するほか、 指定避難所内で活用できる多言語表示シートや多言語指さしシート、避難者登録カードを 備蓄することにより、外国語表…

報告する。 ⑦外国語の表示を行う。 施設・点検 【資料】 17 …

・手話・筆話・外国語など�情報伝達へ�支援協力 ②仕事�内容ごとに、リーダーを互選により定めてもらい、仕事が終了したとき�、リーダ ーがボラ…