各証明書の訳文(Translation of each certificate) その他、婚姻届提出に必要な書類（下記リンク参照） 注記1：国（地…
絞り込み
カテゴリで絞り込み
| ここから本文です。 |
2026年7月22日
代理人が、海外在住の方の個人番号（マイナンバー）・住民票コード記載の除住民票（住民票の除票）を取得する場合 html
、内容が分かるように翻訳文（翻訳者の署名があるもの）を添付してください。翻訳は委任者本人によるもので問題ありません。 代理人の本人確認書類 手数料 1通当た…
2026年7月22日
海外から戸籍・除住民票（住民票の除票）などの証明書を請求する場合 html
、内容が分かるように翻訳文（翻訳者の署名があるもの）を添付してください。翻訳は委任者本人によるもので問題ありません。 手数料 必要な証明書の手数料と国際…
2026年7月22日
外国人の方の在留期間延長に伴うマイナンバーカードの手続き html
係が確認できる書類（翻訳付き）、登記事項証明書（発行から3カ月以内のもの）） 注記：本人が15歳未満の場合の代理権の確認できる書類は、住民登録が同一世帯で…
2026年7月22日
日本国外からの引っ越し（海外からの転入：外国籍の方） html
されている場合には、翻訳者が記名された訳文も必要です本人確認書類 手続きにあたっては、窓口に来る方の本人確認書類（原本）をお持ちください。 運転免許証、パス…
2025年3月17日
パスポートの訳文（ひな形） （PDF 178.7KB） pdf
カテゴリくらし・手続き > 住民票・戸籍・印鑑登録・マイナンバーカード・パスポート > 戸籍
※翻訳者署名は必ず手書きしてください。 パスポート訳文 翻訳者署名 タイプ 国コード パスポートナンバー …
